Recorded in celebration of Guyanese independence, a perfect synthesis of the Caribbean sounds that changed 20th century Britain.