Kadhja Bonet is back with a quick EP that offers a glimpse into the creation of her excellent LP, “Childqueen.”