The former Wild Beasts singer embarks on a new direction on his soul-searching solo debut, stripping back his songwriting to a reverent hush.