The Chicago rapper and singer makes a name for herself with her airy, flexible voice that flows effortlessly between the sensuous and the sorrowful.