The elusive Detroit producer returns after a years-long mysterious absence with a burning, urgent, and immersive new LP.