The German house producer’s sound is warm and welcoming, fusing four-to-the-floor grooves with the spacious atmospheres of Jamaican dub.