Madonna, “Weird Al” Yankovic, and a bizarre remix of the Who are all part of a soundtrack that speaks to the usual critiques of the frothy, summertime sci-fi tale.