The Los Angeles punk duo get sober and burn off the fog of their last release for a crisper, punchier sound.