The southern rapper’s latest project captures him the same way he always is: perfectly likable, admirably sincere, predictably dependable and dependably predictable.