The Chicago rapper fills his debut with raps about...making it in rap. It’s rarely endearing or interesting.