On her fifth album, Swift loses her naïveté. It’s her full turn into pop, a savvy move from a superstar thrust into the spotlight.