Though the upstart British songwriter is a capable storyteller when he zeroes on a single topic, his debut is only intermittently transcendent.