Assisted by the pianist Phillip Bush and her colleagues in the percussion ensemble Meridian, the American composer tests conventional notions of musical narrative.