Velvety, ’90s-inspired deep house and industrial-punk sing-shouting make for a surprisingly complementary contrast.