Now down to a duo, the busy instrumentalists recruit Tune-Yards, Shabazz Palaces, and the singer of Yes for their aggressive fourth album.