The Floridian singer-rapper delivers tender anthems about his pain and inner demons on his debut LP, executive produced by Kevin Gates.