The NYC rapper, having left his label, shakes off the pressure of his tumultuous last few years with a set of straight-ahead, grimy rap songs.