The self-assured debut EP from the 20-year-old singer-songwriter deals with those pure and devastating first loves.