They would go onto greater fame with Velvet Crush, but the duo of Ric Menck and Paul Chastain first reached indie-pop perfection with the Springfields.