Kode9’s Hyperdub label celebrates its 15th anniversary by moving confidently beyond the London club music’s conventions.