The lead singer for the barn-burning punk act Camp Cope shifts into synth-pop and romantic love for her solo debut.