Max Turnbull’s newest group takes its name from a song co-written by Eric Clapton and George Harrison—then stretches it from a three-minute pop song into a 14-minute improvisatory mission statement.