Moving beyond FAKA’s gqom influences, the South African musician pairs experimental club styles with operatic falsetto in a multi-sensory exploration of the nature of the divine.