The enigmatic rapper’s debut LP is an honest and optimistic coming-of-age story about overcoming pain with the guidance of loved ones.