The thrilling debut from the Michigan rock band burns hot and bright. It’s a record that’s as melodic as it is physical, where pent-up aggression turns into physical liberation.