The bass clarinet and synthesizer duo and the Oakland guitarist collaborate on an immersive quartet of tracks that feel like still-life paintings of the same object from slightly different angles.