A devotional prayer for ill relatives inspires some of the Baltimore ambient musician’s most engulfing and moving songs yet.