The R&B star’s latest ode to the power of love bursts with positive energy, but there’s an emptiness beneath.