Newly unearthed audio of the Stooges’ infamous final original lineup performance highlights their masterful album Fun House and sheds light on their raw, druggy, unhinged stage show.