After spending decades creating music out of undiscovered noises, the avant-garde composer lets his hair down on this joyful, funky release.