Two decades later, Metallica reunite with the San Francisco Symphony for a chiefly fans-only document that adds more needless orchestration to already orchestral metal songs.