The London drill rapper ventures beyond his chosen style in order to offer a fuller picture of what he’s gone through. At his best, he runs laps around the album’s skeletal beats.