There is nuance to the phrase "breaking point," or, in German, Sollbruchstelle. Though it can refer to the point at which something is about to give—a sy..