(The Lost Recordings)The American saxophonist’s quartet were on top form here, and proved a perfect backing band for the star Brazilian singer