Desandre flies in a vivacious baroque programme, while a new edition of Rossini’s late work is small but perfectly formed