(Room40)The composer explored psychedelics during lockdown, creating synth music evocative enough to conjure aural hallucinations even if you’re not under the influence