(Albert’s Favourites)This unlikely duo forged in lockdown roam across swirling electronic soundscapes with their powerful protest messages