(XL)Four new albums of extravagantly warped electronics offer listeners a lot to take in – and her most pop-focused music to date