(Riverboat)The Algerian musician in exile leads a quartet that mixes traditions in an engaging and exuberant style