(BMG)After her Broadway success with Hadestown, the indie folk artist returns with a set of lowkey but polished melodic gems, boasting sharp lyrics and striking emotional gear-changes