(Columbia)After a weak 2017 predecessor, the band’s new album returns to well-trodden territory. Its peevish lyrics are irritating, but it should avert a slide down festival bills