Funk and disco are often celebrated for their joyous sense of release, but these traditions also carry generations of emotion, weight and pain. There's often fe..