(Rough Trade)From cocktail-lounge piano to thrashing drums, the British prog band make musical handbrake turns that are thrilling but hard to love