(Domino)The British dance-pop favourites make forays into the wilder side, but their mellow tempo prevails