(Ubuntu)The saxophonist’s heartfelt album on ecological themes is adventurous and musically playful