(Bandcamp/Spotify)The versatile musician’s latest concept album addresses global heating in extravagantly inventive and tuneful ways