(Single Lock)After 80 years, the troupe’s latest line-up offer traditional songs of struggle and religion leavened with covers of soul giants