(Geffen)Her debut made her a pop superstar and gen Z icon, and the tougher-sounding followup remains full of sharp portraiture and withering put-downs