Nídia once said, "When something comes out of the ghetto, it can't come softly." Since she was a teenager, the Lisbon artist, whose origins are split between Ca..