(BMG)With the actor as compere, Suggs and co’s first album since 2017 is a fairly sedate mix of uplift and melancholy